The Island of My Own

昨天(12/30) M帶我去市中心的另一個角落逛街。這兩天天氣都很好，晴天，溫度雖然差不多但是陽光和煦感覺就是比較舒服。我們逛的地方也看得到文化科學宮，不過離之前逛的mall有一段距離。這一區不知道是比較流行還是怎麼樣，我看到的美女比之前多，大家都穿著入時，顯得我又是一副鄉下人樣。歐洲人和美國人的fashion還是有所不同，可是很難具體形容出不同。在華沙看到的漂亮小姐們衣著都很有特色，可能背個造型特殊的背包，戴一條色彩鮮豔的圍巾或帽子等等；大衣也有變化，並注重搭配，至少我沒看過有人穿洋裝配北臉(The North Face)這種恐怖組合。
在華沙逛街的好處是可以找到一些美國沒有的歐洲牌子。說到牌子我得說台灣真的是個超級好地方，歐亞美名牌齊備，缺點是得多掏錢購買方便。我在華沙看到今年暑假發現的可愛內衣品牌Passionata，當然也有仙黛爾，而且價錢跟台灣、美國都差不多。不過我沒有買，因為心理上還是比較習慣在台灣買內衣。其他衣服雖然有折扣，但是想到回美國後會去outlet逛就打消了買衣服的念頭。買得多的是絲襪，華沙隨處可見圖案特殊美麗的絲襪、毛襪，而且價錢比美國便宜。搭配我假期前買的兩條新裙子，嘿嘿，終於可以不必一直穿牛仔褲了。
後來還買了手錶。我的兩支手錶竟然在聖誕假期前罷工，行前沒時間換電池，只好讓M當我的人肉時鐘。通常我是一刻都離不開手錶的，幸好假期不必上班沒有時間壓力。M一直嚷嚷要買一支好一點的手錶，可是看來看去總拿不定主意；他帶我去市區一家「開了很久很久」的錶店，裡面裝潢漂亮貨色齊全，從時尚錶款到瑞士名錶都有。我買東西向來快，晃了一圈就看中兩支，試戴之後難以取捨，於是就趁著吃飯時間反覆考慮，最後決定買下一支長橢圓形錶面、金色精工錶。

我們在華沙的第一週幾乎都在家吃飯，因為差不多都在家裡或附近活動。兩次上餐廳都是因為到mall去所以在外面吃午餐（其實以時間來看根本就是下午餐）。

我和M第一次在市中心的mall裡時根本分不清東南西北，M又堅持要把所有吃東西的地方看一次。我們繞來繞去發現吃東西的選擇真不少，可是生意最好的竟然是：肯德基和漢堡王！我看到這情形不由稱讚美國的飲食文化侵略真厲害，M則在一旁開玩笑說原來波蘭也有很多黑人啊！（這是美國人開的黑人玩笑：說黑人的最愛就是炸雞和西瓜，是否屬實不明。）

Mall裡美食街也有東方飲食，是所謂「日式」和「泰式」，可我當然不想嘗試。最後M決定去吃一家叫Viking的餐廳；這家餐廳是自助餐形式，在吧台選好想吃的食物，服務員幫你微波加熱。我心想那就叫三個菜吧！M也有樣學樣點了三個菜，兩人在各點一瓶可樂。

我和M一共去了兩次華沙古城(old town)，一次是25號白天，一次是26號晚上。25號那天算是我第一天進城，在公車過橋的時候拍下了城裡的遠景。


公車進入市區，我發現的第一件怪事就是路邊停的車都停在人行道上；還好行人不多，不然本來就不很寬敞的人行道幾乎沒多少空位留給行人。M說把車停在人行道上並不違法，而且華沙市區的路邊停車位也不收費。簡直不能想像如果在台灣有這樣的事街道會變成怎麼樣；我們在華沙看到的只是節日時的市區，不知道平時是否非常雜亂。

如果要問我對華沙的第一印象，我大概會說：這是一個灰色的城市。
大概跟我造訪的季節有關，冬天，雖然一場雪都沒下，但是天空多半被雲層籠罩，即使是晴天，天空也不像美國那樣藍得耀眼。日照時間短，早上七點多天亮，下午不到四點已經日暮西山。氣溫低，雖然M說拜溫室效應之「賜」，波蘭的冬天已經不那麼嚴峻了，可是行走在外時間長了，臉上仍感覺紅刺刺的；行人也都包裹得嚴密：深色帽子、大衣、褲子和鞋。M說人們習於暗色服裝，除了孩子以外少見亮色冬衣。總之，很低調深沈的一個地方。
M家在華沙郊區，我們進城都坐公車。郊區多是集合性住宅，高一點的是住宅大廈，矮一點的有獨棟或連棟住房。大廈的建築風格很像二三十年前的台灣大樓：有稜有角的四方形、一個個羅列整齊的方窗、陽台，外牆漆上各種顏色，視建築群而定。不難看，也稱不上好看；排列得太整齊的建築給人一種制式的壓迫感，就像在台灣看到國宅的感覺，卻又不那麼密集、雜亂。有些年代較久的建築群跟我在北京看到的有相似之處，樓側掛著號碼排，牆上寫著樓名樓號。我們進市中心的那一天是27號，街上還是人少車少，整個城市彷彿睡著了；雖然坐在現代化的公車裡，但是在灰色的天空下看著空蕩蕩的街頭，有種回到共產統治的感覺。

我和M還在普城的時候他就已經跟我預告聖誕節會有烤鵝大餐可吃，讓我滿心期待。我們是23號早晨到華沙的，也就是說到的第二天晚上（其實是下午）就開始大吃起來了。

從美國到波蘭經歷的時差跟我從美國回台灣不一樣：我回台灣時都是一大早就醒，然後要努力撐完整天，晚上九點睡覺，過個三四天就差不多正常；這次到波蘭時差是六小時，第一天下午睡了兩小時午覺之後晚上還是毫不費盡的昏迷而去，第二天（也就是24號早上）自然醒的時候我自以為是早上八點多，沒想到竟然是十一點！我馬上像觸電一樣跳起來，再把M叫醒；他發現時間這麼晚的時候立刻跳下床跑到客廳跟他媽道歉、寒暄。我心裡更尷尬，想想哪有人到人家家一睡睡到快中午的，而且是節日。M媽媽笑嘻嘻地說沒關係反正放假，叫我們睡到幾點都可以。主人可以這麼說，可是客人可不能真的照做啊！我們請M媽媽第二天務必叫醒我們，但是她並沒這麼做；這幾天我們的起床時間最早也只是九點，我真害怕回普城之後的第一個上班日七點起不來。

會說起床時間是跟聖誕夜的吃飯時間有關，波蘭人在這一天不吃午飯，而在吃完豐盛早飯之後一直等到下午約四點半吃聖誕夜晚飯(Christmas supper)。對於supper這個詞到底是什麼意思我還是不懂，不就是晚飯嗎？可是以前我受邀去漢米頓秘書家吃復活節supper時，supper是在下午約一點開始的。我問過秘書這個問題，她的解釋也不清不楚的，反正大概跟傳統有關（所以不是只有我們過年才有傳統喔）。我也問M為什麼supper要這麼早吃？他說根據傳統（又來了），聖誕夜supper要在「看見第一顆星的時候」開始。當然沒有原因，就是傳統啦！我猜跟耶穌誕生的故事有關，但是耶穌誕生的細節我忘了，所以我只是臆測。科學家M一向不管這些，他作勢看看窗外說：你看天空這麼多雲誰看得見星星啊！又說：以前波蘭冬天幾乎天天下雪，聖誕夜也不例外，雪天裡哪來的星星？反正只要天黑了就差不多可以吃飯了。

之前我已經說過，聖誕假期（24~26號）外面的店通通不營業，街上就像台灣過年時一樣人少車少；天氣又冷不能從事戶外活動，那麼我跟三個波蘭人在屋子裡做什麼呢？答案是看電視。

我知道M到了波蘭不可能一直陪我，所以在我到波蘭之前就已經計畫好種種可以自得其樂的活動：看書、寫blog的文章、整理照片；我甚至還帶了工作的檔案，其他事情都做完了我可以備課。看電視完全不在我的計畫之中；本來嘛，我又不懂波蘭文，怎麼看得懂波蘭電視呢？M媽媽、弟弟和他都很喜歡看電影，而M家裡的cable台之中有很多美國電影或者節目，所以我們就常看美國電影。不過波蘭的外國電影跟台灣的可不一樣；在台灣我們都會配字幕，然後可以選擇原聲或者配音；但是波蘭卻採用一種很妙的方式：有一個人在原聲之上用波蘭文翻譯。所以看電影的時候會同時聽到兩個聲音，那個波蘭文的聲音卻不是配音，因為長短並不完全跟原聲相同，只是比較大聲；而且不管說話的角色是男是女，都只有同一個聲音在翻譯。所有的外國電影、節目都不例外，只有給小孩子看的節目（比方說哈利波特）才會完全拿掉原聲，用波蘭文配音。

第一天我就在電視上找到「老朋友」：超久以前的六人行。

我們的飛機比預計晚了差不多二十分鐘，我在這趟飛行中睡得不省人事，直到可以看見地面才勉強睜開眼睛。當地時間是早上約九點，天氣很好，地上也沒有積雪；飛機在華沙附近盤旋等降落，我就隨便拍了一兩張照片。

機場航站很新，而且幾乎沒什麼人；看到標示排上完全看不懂的波蘭文我才感覺到我真的到波蘭了！

我和M這次坐的是波蘭航空從JFK起飛的直飛飛機，雖然Newark離我們比較近比較方便，但是M查到的直飛飛機好像就是這班從JFK的時間比較好，也比較便宜。JFK機場真的很大，有8個航站，航站之間的AirTrain也比Newark的高級多了。
波蘭航空的空姐很多都是漂亮的金髮美女，不知道是染的，還是像M說的波蘭的金髮人真的很多。幫我們check-in的就是一位大眼睛金髮美女，check-in時發生了一個小插曲：M的行李超重7公斤，這位小姐就請他試著把一些東西塞到我的小箱子裡了。跟我搭過飛機的人都知道叫我當眾開行李箱我是會抓狂的（這點我爸尤其瞭解），我寧可被罰錢；但是M當然不知道這點，真的想把他的東西塞到我已經很滿的箱子（而且那些東西根本無濟於事）。我只好強忍著尖叫告訴他這是不可能的，而在他拼命想拉上行李箱拉鍊的時候拉鍊壞了。我並不可惜行李箱，但是我只要想到箱子壞掉我的東西在海關亂摔之下會掉得買地都是我就快抓狂了。M並不是第一次看到我panic，還是很冷靜地叫我別抓狂，然後轉頭跟小姐說他真的沒辦法。我也跟小姐說我的箱子壞了啦啦啦之類的，心地好的金髮美女就說唉呀真抱歉你們不必付超重罰款了。拉鍊在我們到M家之後拉一拉就好了，嘿嘿嘿。
我在之前說了朋友們的飛機誤點的誤點，取消的取消，還好我們只在登機門等了二十分鐘就開始登機。從登機開始，我發現了很多波蘭飛機上不一樣的地方：

我和M去波蘭的行程是12月22號到1月4號，在波蘭行之前，昔日漢米頓的同事Ayako和Yusheng在20來普城找我玩；一個從波士頓坐飛機來，一個從漢米頓開車來。本來我比較擔心Yusheng一個人開車來，但是後來她有學生引路，所以心裡比較踏實。比較慘的是Ayako，她來的前一天波士頓下了一天大雪，很多飛機停飛，結果她的飛機也因為前一天的大雪一再延誤，應該11點到的飛機，等到下午兩點才到。去接飛機的我和M知道飛機延誤的時候本來打算到機場附近的mall一邊逛一邊等，沒想到聖誕節前的瘋狂購物人潮讓我們連mall的停車場都進不去，只好開到Newark機場繼續晃。好不容易接到Ayako回我家，三個人已經累得不成人形。

我和Ayako和 Yusheng三人半年多沒見面，兩天吱吱喳喳聊得好不愉快。22號禮拜一早上他們兩人要分別坐飛機回波士頓和台灣，但是因為我完全沒打包去波蘭的行李，所以只好讓他們兩人一起坐火車到Newark機場。三人一早五點半就起床，六點二十出門，天冷得無法形容，只有14℉，是我在普城經歷過的最低溫。偏偏火車站毫無遮蔽，我送他們上月台時冷風一股股吹來，還好火車一下子就來了。

那天NJ雖然天冷風大，卻是個好晴天。我一心以為他們兩人可以順利到目的地，誰知到了10點，Ayako告訴我她的飛機取消，因為波士頓當天又下了8吋雪，她只能在機場等；Yusheng的情況更慘，她等的是到華盛頓轉日本的國際線，可是登機門到了11點竟然自動轉為飛往芝加哥的飛機，因為中西部也受到風雪侵襲，大概飛機誤點的情況已經太嚴重了，只能犧牲其他乘客專為芝加哥旅客服務。但Yusheng的國際線飛機也因為這樣行程只能全部更改。後來我到JFK打電話給人在漢米頓的張教授夫婦才知道，後來Yusheng改坐了火車到費城去搭飛機到西岸再轉飛機回台灣。整個情況除了悲慘實在無法形容，換了是我大概會罵髒話罵到不行吧！

最近我跟M週末晚上的最愛就是豪斯醫生(House M.D.)。

本來我對醫院題材的連續劇沒啥興趣，以前，大名鼎鼎的急診室的春天我可是一集都沒看過。之前很流行的Grey’s Anatomy 我看過一兩集，但是不太喜歡主角。會開始看豪斯醫生完全只是因為一個很無聊的原因：這個劇的場景設在普大，而且是我工作的樓Frist campus center。某一天我跟M聊到Frist的伙食（他在樓下的餐廳吃了兩年飯，真厲害！），然後說他一直到第二年半才發現這棟樓原來不叫First而叫Frist，他一直以為大家都念錯。（真是服了他了！如果叫First center那一定有原因吧！如果想知道原因而仔細想的話就會發現拼法是Frist了吧！）

然後他話鋒一轉，說：「你知道House MD嗎？就是以Frist為醫院所在地耶！」