The Island of My Own

來update一下結婚的「進度」吧！ 這件事情從三月底我接受求婚以來雙方一直都討論著。最後定案是：五月底我和M先在NJ註冊。我個人希望就停在這一步，不要搞那些麻煩得要命的宴客、婚紗等等。但我媽當然不會放棄這個機會，我們兩個拉鋸之後的結果是：宴客，但是當天不搞什麼「父親把新娘交給新郎」那一套。 註冊日期會訂在五月底是因為我爸剛好要來參加我弟的研究所畢業典禮，想說「順便」把這件事辦了。我爸媽眼中再簡單不過的註冊，其實把我和M搞得快發瘋，其他也在美國註冊結婚的人也紛紛表示不可思議，「你們倆簡直不是普通的倒楣」。 在NJ註冊的程序是：先在戶籍所在地申請「結婚證」(marriage license)，雙方需帶一名證人證明雙方身份無誤；戶籍地核發結婚證後的一個月內，雙方必須完成婚禮，否則結婚證失效，一切需要重頭再來。 程序看起來很簡單吧！是否看出一個小問題呢？這個問題是：兩個外國人的「戶籍所在地」到底是哪裡啊？ 網站上提供了解答：如果是外國人，就根據新娘的居住地址。我和M於是很天真的以為這一切就這麼簡單了：我住在Princeton，當然就是去Princeton的辦公室啦！Princeton這個地方又區分為Princeton Borough和Princeton Township，兩地各有辦公室，但是妙的是負責婚姻事務的Health Department是同一個，位於borough辦公室內，所以是我們造訪的第一站。 附帶一提，那裡的辦事人員效率真的不是普通的低。我們兩人個子不矮，可是站在那裡至少五分鐘都沒人理我們。好不容易有人抬眼發現我們，從她的辦公桌走到櫃臺不過兩公尺也可以給我慢慢磨蹭。那天帶的證人是NJ叔叔，填表的時候才知道原來證人最主要的目的是證明「我們倆非近親結婚」。好無聊喔，最好我們可以是表兄妹啦！ 辦事小姐告訴我們，除了申請結婚證，我們也必須找人證婚。我心想市長辦公室就在旁邊，問一聲就可以了吧！市長辦公室的小姐第一個問句就是：「你的住址在哪裡？」我報出住址，甜美可親的小姐臉上露出難色：「可是那裡不屬於Princeton Borough，我們是希望先服務當地的住戶……」M靈機一動，馬上報出實驗室的地址給小姐，我們才有機會把資料填完之後。 當我們正以為一切順利時，第二天我就接到了甜美小姐的電話：「XX小姐嗎？我是OO，很抱歉要告訴你們，你們給我的地址也不屬於Borough，而是Township，我建議你問問那兒的市長。如果他們不行，你再來問我。」好吧！我於是又在網上找到了Township市長的電話，撥過去。 「您好，請問是市長辦公室嗎？」 「我就是市長。」 挖靠，市長會自己接電話喔！雖然這個市長的管轄權沒有台北市那麼大，但低下的小民我的氣勢立刻就不攻自破。 「喔喔，市長先生您好！」我看著網上白鬍子市長的照片一邊說：「我想請您證婚，不知道要經過哪些程序？」 「這個…請你打電話給$$辦公室吧！電話是……」市長人很好的給了我電話（大概怕我又隨便騷擾不相干人員吧！） Princeton Township 的小姐一聽完我的請求，第一句話也是：「你的住址在哪裡？」聽完馬上說：「那裡應該不是我們的範圍喔！可能是Kingston或者West Windsor！」挖咧，我真是戶籍管理的三不管灰色地帶啊！小姐又說「沒關係我還是可以幫你問！」 第二天，這位小姐說，五月底不行。我依照她的建議打到West Windsor辦公室；這個地方的市長竟然是一位台灣來的移民！不過我並沒有因此得到在那兒註冊的機會，因為負責的小姐根本不在，我留了言也沒人理我。所以我最後又可憐巴巴的打給borough的甜美小姐。 我從電話裡就可以聽出甜美小姐語氣中相當微小的那種「喔，又是妳啊」的語氣；她答應幫我問市長。可是我跟M說，你看著吧！她一定第二天又會跟我說不行。結果人家沒等到第二天，十分鐘後就說不行了。大概是我的語氣太沮喪，小姐五分鐘後又打來說：「妳要不要問問法官？」然後給了我法官辦公室的電話。 法官辦公室的大媽一聽我的日期，就說：「很抱歉，法官五月底要去度假兩個月！六月初怎麼樣？」可是她給我的日期是六月八號，我爸已經回台灣了。打到這裡我已經差不多想撞牆了，人已經到了美國的爸爸也開始批評：「這些地方太爛了吧！」當年在紐約註冊結婚的同事不敢相信的說：「哪裡有這種事！妳去紐約辦好了，只需要五分鐘左右吧！」M一口氣堵著，默默的說：「難道大家都討厭我們嗎？」（註：因為實驗室有人慶生沒請他，小小心靈受到打擊後常常這麼說。） 我當時想，好吧！大不了我就犧牲在NJ交的28塊錢，到紐約去辦算了。打開紐約city hall的註冊結婚相關網頁，裡面充滿正面能量：「紐約市歡迎大家來此結婚」「市政廳大樓古典唯美，充滿浪漫氣息，同時可以享受現代科技，服務解說有170種語言可供選擇」等等。看得我一顆心都飄到紐約了，一邊暗罵NJ這個爛地方，公務員只會推諉責任，效率低，美國必亡！！ M的電話把我拉回現實：「我約到證婚人了！」ㄟㄟ？ 「我打電話到Mercer County，就是往上跳了一級，他們也可以辦。我把我們碰壁的情況跟四個人說了以後，他們同意了。日期也可以。」 就這樣歷經了千辛萬苦，註冊日期終於確定了：五月二十八號下午兩點。 當天是端午節，張教授太太叫我查一查端午節是否適合結婚，我爸手一揮：「算了算了，訂到就不錯啦！這鬼地方！」 希望不要再有波折了。 2009/5/23