來自Yusheng班上實際情況......
某日上課，課文中出現兩人打招呼用語：
學生：「助教，等車啊！」
助教：「是啊。」
老師解釋：中國人常出現「明知故問」的情況，其實就是打招呼的一種，比較輕鬆。
第二天上課前，老師正在教室中準備，學生A走進教室。
學生A：「等車啊！」
老師：@#$%&*&%!@
老師二（我）聽了以後狂笑不止，真是呆娃一號。還好不是我上課，不然一定先大笑十分鐘然後面部抽動整堂課。Yusheng解釋的用意是希望學生戒掉一見面就說擬好的習慣，因為確實不太自然。想想我們平常說你好的頻率和機會，還真是不太高。
2008/4/13
文章標籤
全站熱搜
真的很好笑